600.000 per prendere una palla e adesso è suscettibile.
600, 000 to catch a goddamn baseball. Now we gotta worry that he's sensitive.
Non puoi andartene così, lo sai com'è suscettibile questa gente.
We've been offered a ride. You know how these people are.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere aggiornata.
By ship That list could not be update.
La cosa più deliziosa per quanto riguarda le macchine video poker, è che non importa quale variante di questo passatempo popolare si gioca di più, essa è suscettibile di essere vicino a portata di mano.
The beautiful thing of electronic poker machines, is that regardless of what adaptation of this prominent pastime you like the most, it’s liable to be close-by.
Tale apparecchiatura non è suscettibile alle fluttuazioni di tensione nella rete, ha un'alta efficienza.
Such equipment is not susceptible to voltage fluctuations in the network, it has a high efficiency.
Dovrebbe essere capito: stiamo parlando del cosiddetto aumento funzionale del livello di prolattina, che è suscettibile di correzione, piuttosto che le forme gravi di iperprolattinemia causate da tumori della ghiandola pituitaria.
It should be understood: we are talking about the so-called functional increase in the level of prolactin, which is amenable to correction, rather than the severe forms of hyperprolactinemia caused by tumors of the pituitary gland.
Il più ecologico è il lino, che, inoltre, non raccoglie la polvere, è meno inquinato, tuttavia è suscettibile al restringimento dopo il lavaggio, e la stiratura non è facile.
The most environmentally friendly is flax, which, moreover, does not collect dust, is least polluted, however, it is susceptible to shrinkage after washing, and ironing it is not easy.
Tuttavia, per un trasformatore di potenza trifase, il segnale ottenuto è la somma dei segnali di scarica parziale trifase, che non possono essere risolti, e il segnale è suscettibile di interferenze esterne.
However, for a three-phase power transformer, the obtained signal is the sum of the three-phase partial discharge signals, which cannot be resolved, and the signal is susceptible to external interference.
In aggiunta a quanto sopra, Lei accetta e riconosce che il Software potrebbe non funzionare correttamente, così come potrebbe contenere errori o bug, e che è suscettibile a violazione, corruzione, danni o avarie.
You further understand and acknowledge that the Software may not function properly, may contain errors or bugs, and is susceptible to breach, corruption, damage or failure.
Questo lettore è suscettibile di facile personalizzazione per un utente specifico, grazie alle opzioni di configurazione flessibili.
This player is amenable to easy customization for a specific user, thanks to the flexible configuration options.
Poiché questo fenomeno è naturale, si verifica abbastanza spesso ed è suscettibile di trattamento rapido.
Since this phenomenon is natural, quite often occurs and is amenable to quick treatment.
Anche l'unità esterna è suscettibile alla contaminazione, ma non vi sono praticamente depositi di grasso.
The outdoor unit is also susceptible to contamination, but there are practically no fat deposits.
Questa zona non è suscettibile all'intervento e alla regolamentazione da parte dello stato.
This area is not amenable to intervention and regulation by the state.
È suscettibile di trattamento, sia interno che locale.
It is amenable to treatment, both internal and local.
Chi è suscettibile, vedendolo, può venire posseduto.
Those who are susceptible can become possessed when they see this.
Perché il suo cranio è suscettibile a rottura se compresso.
Because your skull is susceptible to breakage under immense force. But we made 'em cocoa.
Il marchio d'impresa è suscettibile di decadenza qualora, dopo la data di registrazione: a)
A trade mark shall be liable to revocation if, after the date on which it was registered:
La mucosa della bocca è suscettibile di vari tipilesioni che causano la stomatite, in altre parole - infiammazione.
The mucous membrane of the mouth is susceptible to various kindslesions that cause stomatitis, in other words - inflammation.
La tela non è suscettibile alla luce solare diretta, piuttosto densa.
The canvas is not susceptible to direct sunlight, rather dense.
Il marchio d'impresa è suscettibile di essere dichiarato nullo se la domanda di registrazione è stata presentata dal richiedente in mala fede.
A trade mark shall be liable to be declared invalid where the application for registration of the trade mark was made in bad faith by the applicant.
È suscettibile. Non fare riferimenti al suo peso.
Whatever you do, don't mention his weight.
Se il reclamo non può essere risolto di comune accordo, sorge una controversia che è suscettibile alla risoluzione della controversia.
4.If the complaint can not be resolved by mutual agreement creates a dispute that is subject to dispute.
Il metallo non è suscettibile all'attacco di funghi, insetti di bosco;
Metal is not susceptible to fungal attack, wood bugs;
E se il granito non viene trattato regolarmente con sigillanti chimici, è suscettibile di colorazione e crescita batterica.
And if granite is not treated on a regular basis with chemical sealants, it is susceptible to staining and bacterial growth.
Solo quando agisce attraverso e in connessione con l'atmosfera psichica e il corpo fisico è suscettibile e sperimenta la sensazione.
Only when it acts through and in connection with the psychic atmosphere and the physical body is it susceptible to and experiences sensation.
L'utente ha accesso a una barra degli strumenti estesa, che include componenti di grafica, animazione, testo, altri elementi, ognuno dei quali è suscettibile di configurazione flessibile.
The user has access to an extended toolbar, which includes components of graphics, animation, text, other elements, each of which is amenable to flexible configuration.
Non soltanto il collegamento tematico tra il programma LIFE e la PAC è suscettibile di miglioramento: ciò che dovrebbe avvenire, in ogni caso, è anche un importante innovamento amministrativo e di bilancio.
However, not only is there room for improvement in terms of the links between the substantive elements of LIFE and the CAP, but significant administrative and budgetary reform is needed in any event.
Questo è un materiale economico ed ecologico, ma richiede cure speciali, t. è suscettibile alla corrosione.
This is an inexpensive and environmentally friendly material, but it requires special care, t. is susceptible to corrosion.
Parlando della prima versione, devo dire che è un materiale leggero, ricoperto da una guaina di protezione e non è suscettibile di corrosione.
Speaking about the first version, I must say that it is a lightweight material, covered with a protective sheath and is not amenable to corrosion.
Questo test è suscettibile di essere soddisfatti nei seguenti casi...
This test is likely to be satisfied in the following cases...
Quando la violazione dei dati personali è suscettibile di presentare un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone fisiche, il titolare del trattamento comunica la violazione all'interessato senza ingiustificato ritardo.
Member States shall, where the personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons, provide for the controller to communicate the personal data breach to the data subject without undue delay.
Separando la parte liquida si passa alla produzione di siero di latte, ma la parte dura è suscettibile di impostazione, che è separata dalla massa principale della caseina.
Separating the liquid part goes to the production of whey products, but the hard part is susceptible to setting, which is separated from the main mass of casein.
In effetti, il fatto di permettere il raggiungimento del limite di età anche successivamente al deposito della domanda non è suscettibile di integrare, a mio avviso, alcuna discriminazione e non crea alcuna incertezza giuridica.
Allowing the minimum age to be reached also after the application has been submitted is not likely, in my view, to give rise to any discrimination and does not create any legal uncertainty.
Ogni corpo o oggetto è suscettibile a studio quando ha o trasmette energia, e il calore è ciò che fa avere o trasmettere energia a un corpo o materia.
Every body or object is susceptible to study when it has or transmits energy, and heat is what makes a body or matter have or transmit energy.
Questo materiale non è suscettibile all'acqua e ai vari vapori.
This material is not susceptible to water and various vapors.
Con circa 150 milioni di pacchi importati ogni anno nell'UE in esenzione IVA, il sistema è suscettibile di ingenti frodi e abusi, il che crea forti distorsioni a scapito delle imprese dell'UE.
With around 150 million parcels imported free of VAT into the EU each year, this system is open to massive fraud and abuse, creating major distortions against EU business.
L’infinità non qualificata è priva di senso per la creatura finita, ma l’infinità è capace di limitare se stessa ed è suscettibile di esprimere la realtà a tutti i livelli delle esistenze universali.
Unqualified infinity is meaningless to the finite creature, but infinity is capable of self-limitation and is susceptible of reality expression to all levels of universe existences.
La natura è più stabile: ha un'elevata stabilità, resistenza agli acidi e agli alcali e non è suscettibile alla temperatura ambientale e bassa irritabilità.
The nature is more stable: has high stability, acid and alkali resistance, and is not susceptible to environmental temperature, and low irritancy.
In relazione a questo carico, il fegato è suscettibile di una varietà di malattie acute e croniche.
In connection with such a load, the liver is susceptible to a number of acute and chronic diseases.
L'applicazione è uno strumento completo che è suscettibile di un'impostazione sfaccettata, con funzionalità avanzate.
The application is a comprehensive tool that is amenable to a multifaceted setting, featuring advanced functionality.
Un credito alimentare non è suscettibile di compensazione, a meno che il credito con il quale è posto in compensazione non abbia carattere alimentare.
A maintenance claim cannot be offset, unless the claim against which it is to be offset is also a maintenance claim.
Il materiale è meno durevole del legno ed è suscettibile di alta umidità, variazioni di temperatura.
The material is less durable than wood, and is susceptible to high humidity, temperature fluctuations.
Piuttosto uno stile complicato di design, che è suscettibile di causare smarrimento e sorpresa di un semplice piacere, quindi è l'opposto dell'antico stile greco.
Quite a complicated style of design, which is likely to cause bewilderment and surprise than a simple delight, thereby it is the opposite of the ancient Greek style.
E solo il peso in eccesso non è suscettibile al trattamento con compresse.
And only excess weight is not amenable to tablet treatment.
Identificato in una fase iniziale, la malattia è suscettibile di terapia molto meglio.
Identified at an early stage, the disease is amenable to therapy much better.
Tuttavia, l'infezione può svilupparsi solo se l'organismo dell'animale è suscettibile a questo.
However, infection can develop only if the animal's organism is susceptible to this.
il vetro non è suscettibile agli effetti nocivi dell'umidità e dei cambiamenti di temperatura, non è deformato, non è soggetto ad appannamento e conserva le sue proprietà estetiche per tutta la durata del dispositivo, quindi è pratico da usare;
glass is not susceptible to the harmful effects of moisture and temperature changes, is not deformed, is not subject to clouding and retains its aesthetic properties throughout the life of the device, hence it is practical to use;
7.2456731796265s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
His personality is liable and perverse. 